top of page

Vapeo juvenil:

Un kit de herramientas para padres

Aprenda qué es vapear, cómo se ve y cómo tener una conversación con los jóvenes en su vida.

¿Así que cuál es el problema?

El uso de cigarrillos electrónicos entre los jóvenes ha alcanzado niveles epidémicos en el Condado de Summit, en el Estado de Colorado y en los Estados Unidos. Sin embargo, durante los últimos años, hemos observado un aumento positivo en el
número de adolescentes que no utilizan cigarrillos electrónicos.


Solo uno de cada once adolescentes ha vapeado durante el último mes en Colorado, una disminución significativa frente a uno de cada cuatro adolescentes en 2017.

En la Escuela Secundaria Summit, un 92.5% de los estudiantes no ha vapeado en los últimos 30 días.


El 49.4% de los estudiantes en el Condado de Summit cree que puede ser muy fácil conseguir cigarrillos electrónicos. Y más de una cuarta parte de ellos ha experimentado el uso del cigarrillo electrónico.

Vaping Supplies

¿Qué es vapear?

La mayoría de los cigarrillos electrónicos constan de cuatro partes:
 

  • un cartucho, depósito o cápsula que contiene una solución líquida (e-líquido o e-jugo) que contiene cantidades variables de nicotina, saborizantes y otras sustancias químicas

  • un elemento calefactor (atomizador)

  • una fuente de energía (generalmente una batería)

  • una boquilla que la persona usa para inhalar
     

La inhalación activa el dispositivo de calentamiento alimentado por batería, que vaporiza el líquido en el cartucho. Luego, la persona inhala el aerosol o vapor resultante. 

What is vaping
Why You Should Care

¿Por qué 
importa?

Se afirma que vapear es una alternativa más segura que fumar cigarrillos, pero eso simplemente no es cierto. 


La mayoría de los cigarrillos electrónicos contienen nicotina, que es altamente adictiva. La exposición a la nicotina durante la adolescencia puede: 

  • Perjudicar el desarrollo del cerebro. Este desarrollo se prolonga
    aproximadamente hasta los 25 años de edad.

  • Incidir en el aprendizaje, la memoria y la atención.

  • Aumentar el riesgo de adicción a otras drogas en el futuro.

 

Es más probable que los jóvenes que usan cigarrillos electrónicos continúen usando cigarrillos regulares. 

​

Si bien los riesgos para la salud derivados del humo de segunda mano producido por los cigarrillos son ampliamente conocidos, también existen riesgos reales para la salud, raramente discutidos, que se asocian a la exposición a la nicotina de segunda mano procedente del vapeo. Estos incluyen:

  • un incremento del riesgo de síntomas bronquíticos, así como de insuficiencia respiratoria.

  • un aumento significativo de metabolitos vinculados a sustancias químicas presentes en los líquidos de los cigarrillos electrónicos.

 

  • Muchos cigarrillos electrónicos incluyen sabores atractivos, tales como mango, fruta y crema, lo que los hace más irresistibles para los jóvenes.

    • El 81% de los jóvenes han comenzado con un producto con sabor

    • Casi 9 de cada 10 jóvenes estadounidenses que afirman haber
      consumido cigarrillos electrónicos utilizan cigarrillos electrónicos con sabores.

    • Estos sabores pueden hacer que el vapeo resulte más atractivo para los niños y los adolescentes, por lo que no están autorizados por la FDA. Sin embargo, los distribuidores de productos del tabaco siguen vendiéndolos ilegalmente. ​

  • El aerosol de cigarrillos electrónicos no es inofensivo. Puede contener sustancias nocivas, como: 

    • Nicotina 

    • Productos químicos que causan cáncer 

    • Compuestos orgánicos volátiles 

    • Partículas ultrafinas 

    • Saborizantes que se han relacionado con enfermedades pulmonares 

    • Metales pesados como níquel, estaño y plomo.

Students During Break

¡Qué Buenas Noticias!

Colorado ya no encabeza la lista nacional de jóvenes que vapean. Virginia Occidental se sitúa ahora en primer lugar con un 35.7% de jóvenes que afirman vapear, mientras que Colorado ha descendido al 12º lugar.

¿Qué es lo que parecen?

Ahora que sabe qué es el vapeo y sus efectos nocivos, es importante que sepa cómo se ve.
 

Muchos cigarrillos electrónicos se parecen a otros artículos que suelen usar los jóvenes, como bolígrafos y otros artículos cotidianos. Los nuevos cigarrillos electrónicos con forma de unidades flash USB son populares entre los jóvenes, incluidos JUUL y PAX Era, que se parecen a JUUL y ofrecen marihuana. 

Algunos dispositivos de vapeo son mucho más fáciles de ocultar que otros.

Las imágenes a continuación muestran dispositivos de vapeo disfrazados de Sharpie, parte de una sudadera y un reloj inteligente.

What They Look Like

¿Y qué hay de las bolsas de nicotina (ZYN)?

Aparte del vapeo, existen otras formas en las que los jóvenes han comenzado a tener acceso a la nicotina. Una de ellas son las bolsas de nicotina. Las bolsas de nicotina son pequeñas bolsas desechables que contienen nicotina en polvo o sales, aromatizantes y otros ingredientes.

​

A diferencia de los cigarrillos y los dispositivos de vapeo, los cuales producen humo o vapor, las bolsas de nicotina son más discretas y más difíciles de detectar por parte de los padres.

2.6-Zyn-RyanBS-2.jpg

Se colocan entre el labio (o la mejilla) y las encías, lo cual permite que la nicotina sea
absorbida directamente en el torrente sanguíneo a través de las membranas mucosas
de la boca.


Aunque las bolsas de nicotina pueden parecer una opción más segura en comparación
con los cigarrillos o el vapeo, ya que no contienen los carcinógenos conocidos que se
encuentran en el tabaco y no se pueden inhalar directamente a los pulmones, no se
recomienda su uso debido a sus efectos adictivos. Esto resulta particularmente cierto
en cuanto a su uso por parte de los jóvenes.


La marca más popular de bolsas de nicotina en este momento es ZYN. Se venden
principalmente con un contenido de nicotina de 3 mg o de 6 mg por bolsa, y el usuario
promedio consume entre 8 y 12 bolsas por día. Un usuario que consuma esa cantidad
de bolsas al día, con 6 mg de nicotina por bolsa, estará ingiriendo la nicotina contenida
en unos 3 paquetes de cigarrillos o en 1.5 cápsulas de cigarrillo electrónico con zumo
de vapeo al 2%.

Lo que puede hacer para ayudar:

Como padre o cuidador, usted tiene un papel importante en la protección de los niños contra los cigarrillos electrónicos. 

Hable con su niño o adolescente sobre por qué los cigarrillos electrónicos son dañinos para ellos.

Nunca es demasiado tarde.

 

Dé un buen ejemplo siendo libre de tabaco.

Hable con ellos sobre alternativas saludables para lidiar con el estrés.

 

¿No estás seguro de cómo iniciar la conversación?

Lo entendemos. Iniciar una conversación sobre el vapeo puede ser incómodo. Aquí hay algunos consejos útiles sobre cómo conectarse con los jóvenes en su vida.

​

Hable con su hijo adolescente sobre los cigarrillos electrónicos: una hoja de consejos para los padres

Una guía sobre cómo iniciar una conversación, mantenerla y saber qué esperar. 
 

¿Debería hablar con mis hijos sobre el vapeo?

Sepa cuándo es el momento adecuado para iniciar una conversación. 

​

Ser sincero: enmarcar la conversación en torno a la prevención del consumo de sustancias en los jóvenes

Una guía completa sobre cómo iniciar una conversación, comprender la motivación, lo que se debe y no se debe hacer al hablar con los jóvenes y establecer confianza. 

Starting the Conversation

Recursos:

smokefreeteen_logo_2x.png

Sources Centers for Disease Control and Prevention. (n.d.). Why youth vape. Centers for Disease Control and Prevention. https://www.cdc.gov/tobacco/e-cigarettes/why-youth-vape.html Daley, J. (2024, September 12). Once top in the nation for youth e-cigarette use, Colorado’s usage rate has sharply dropped after community response. Colorado Public Radio. https://www.cpr.org/2024/09/12/colorado-youth-e-cigarette-use-drops/ Healthy Kids Colorado Survey. (n.d.). Healthy Kids Colorado Survey Information. 2023 High School School-Level Report Survey Results. https://cdphe.colorado.gov/hkcs MacMillan, C. (2024, July 22). What parents should know about nicotine pouches. Yale Medicine. https://www.yalemedicine.org/news/nicotine-pouches Products, F. C. for T. (n.d.). Vaping Prevention & Education. HHS.gov. https://digitalmedia.hhs.gov/tobacco/educator_hub/about/for_parents?utm_source=CTPPartnerSocial&utm_medium=social&utm_campaign=ctp-healthobservance Islam, T., Braymiller, J., Eckel, S. P., Liu, F., Tackett, A. P., Rebuli, M. E., Barrington-Trimis, J., & McConnell, R. (2022). Secondhand nicotine vaping at home and respiratory symptoms in young adults. Thorax, 77(7), 663–668. https://doi.org/10.1136/thoraxjnl-2021-217041 Children at risk: Emory study uncovers the hidden dangers of secondhand vape exposure. (n.d.). Emory.edu. https://news.emory.edu/stories/2024/03/hs_nursing_research_vaping_26-03-20243/story.html FDA finalizes enforcement policy on unauthorized flavored cartridge-based e-cigarettes that appeal to children, including fruit and mint. (2020, March 24). U.S. Food and Drug Administration; FDA. https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-finalizes-enforcement-policy-unauthorized-flavored-cartridge-based-e-cigarettes-appeal-children American Lung Association. (n.d.). ZYN 101: What to know about big tobacco’s latest addiction. Lung.org. Retrieved October 10, 2024, from https://www.lung.org/blog/zyn-nicotine-addiction

Grace_Rogers_5E2.jpg

Sobre:

Esto es parte de una campaña de sucesión contra el vapeo y el tabaco con el condado de Summit, Colorado. Parte de nuestra campaña está dirigida a jóvenes que usan historias reales contadas por sus compañeros en el condado de Summit, llamadas "Vaping Sucks". Compruébalo a continuación:

About Us
bottom of page